It was Sunday morning.
Mom was sick in bed.
“Mom needs more orange juice.”Dad said.
“I’ll go to the store and get some for her.
I’ll be right back.
Be good while I’m gone.”
这是一个周日的早晨。
妈妈生病了，躺在床上。
“妈妈需要一些橘子汁。”爸爸说。
“我去商店给妈妈买一些，马上就会回来。
我走后你们要听话哦。”
“Dad is gone.”said my big brother.
“Now I’m the boss.”
“I want to be the boss,”said my little sister.
“We can take turns.You go first,”I told my big brother.
“爸爸走了，”哥哥说，“现在我是主人了。”
“我也想当主人。”妹妹说。
“我们轮流吧。你先来当。”我对哥哥说。
“OK,”he said.
“Let’s make breakfast for Mom.Let’s make her some toast.”
I put peanut butter on the toast.
My brother put grape jelly on top.
Then my sister added chocolate chips.
“Mom can eat the toast when she wakes up,”said my brother.
“好的。”他说。
“我们来给妈妈做早餐吧。我们给她做吐司。”
我把花生油放在吐司上。
哥哥把葡萄果冻放在了上面。
随后，妹妹又加上了巧克力碎屑。
“妈妈醒了就可以吃到吐司了。”哥哥说。
“Now it’s my turn to be the boss,”I said.
“Let’s make a card for Mom.”
My brother got some paper,and I got the paint.
We wrote,“Get Well,Mom.”
My sister painted flowers.
She got some blue paint on the card.
She got some blue paint in her hair!
“现在轮到我当主人了。”我说。
“我们给妈妈做一个卡片吧。”
哥哥拿来一些纸，我拿来些颜料。
我们写道：“祝妈妈早日康复。”
妹妹画了一些花。
她在卡片上涂了些蓝色，也把自己的头发涂上了一抹蓝色！
“My turn!”said my little sister.”
“Now I’m the boss.I want balloons for Mom.”
My brother and I just smiled.
Our little sister loved balloons.
My brother got a balloon and blew it up.
“Bigger!”my sister shouted.
So he blew some more.
He blew and blew until......
“轮到我了！”妹妹说。
“现在我是主人了。我想给妈妈一些气球。”
我和哥哥都笑了。
我们的妹妹喜欢气球。
哥哥拿来一些气球，把它们吹了起来。
“变大了！”妹妹大声说。
于是他吹了更多气球。
他吹呀吹，直到……
POP!
My sister screamed.
“Oh,no!”I said.
Mom woke up.
She came running into the room.
“What’s going on?”Mom asked.
嘭！
妹妹大叫了起来。
“噢，不！”我说。
妈妈醒了，跑到我们房间。
“发生了什么？”妈妈问。
“We took turns being the boss,”I said.
“I see,”said Mom.
Mom saw the toast and the card.
She saw he popped balloons.
Then Mom saw my sister’s blue hair.
“我们轮流当主人呢。”我说。
“我明白了。”妈妈说。
妈妈看到了吐司和卡片，也看到了破掉的气球。
然后，妈妈看到了妹妹的蓝色头发。
Mom laughed and laughed.
“Now I’m the boss.”she said.
”Let’s clean up this mess!”
妈妈笑了又笑。
“现在，我是主人了。”
她说，“让我们把这里打扫干净吧！”
• END •
点赞关注，观看“动画”，郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。