韩国人的文化艺术创作水平一直都备受关注，而改编小说更是让这些艺术家们大放异彩。他们用自己的方式，重新演绎了世界上许多最具代表性的小说，这些作品不仅被韩国观众所喜爱，也受到了世界各地读者们的关注。
.png)
《崔老师和小飞象》
《崔老师和小飞象》是由韩国动画制作公司BarunsonE&A根据法国经典儿童文学作品改编而来的动画电影，上映之后便获得了不小的成功。这部影片让韩国观众领略到了法国文学的浪漫情怀。
《时间悄悄的嘴脸》
《时间悄悄的嘴脸》是由韩国作家赵南柱根据英国作家约瑟夫·康拉德的小说《恶魔幽灵》改编而来。该小说描述了一个人在探寻自己生命意义的过程中的故事。这部小说被改编成电影后，成为当时韩国电影的代表作之一。
《釜山港鬼话》
《釜山港鬼话》是由韩国名导演金基德根据日本著名作家村上龙的小说集《海边的卡夫卡》中的一个故事改编而来。这部电影讲述了一个小码头上诡异事件的故事，它是韩国电影史上的一部经典作品。
《第一次的离别》
《第一次的离别》是由韩国小说家郑义宇根据美国著名小说家欧·亨利的作品改编而来。这部小说描述了一个年轻男子去见他生命中的第一个恋人的故事，这个故事溢满着欧·亨利一贯的写作风格。
《雏鹤的夏天》
《雏鹤的夏天》是由韩国作家金东成根据日本作家桐野夏生的小说《蜜蜂与爆炸》改编而来。这部小说描述了三个女孩相遇后一起探索人生的故事，深受观众喜爱。
《水墨画女孩》
《水墨画女孩》是由韩国作家卢秀善根据著名韩国小说家尹世灿的作品改编而来。这部小说描述了一位绘画家将她的所有爱和回忆全都倾注到一件作品上的故事，它是韩国文化史上的一部伟大之作。
以上是韩国人改编小说的经典作品，每一部作品都让人沉醉其中，享受不同的阅读体验。